Ir al contenido
AtelierDocs
FRENES

Editar un PDF

Reescribir o borrar el texto en su sitio, escribir y dibujar encima

Dónde se procesa: En tu dispositivo.

Añade un archivo para empezar.

Todo ocurre en esta pestaña. El archivo no se envía nunca, así que no hay subida, ni cola de espera, ni límite de tamaño: solo la memoria de tu dispositivo.

Qué hace esta herramienta

Haz clic en una línea de texto y vuelve a escribirla: se sustituye dentro del propio documento, con su propia fuente y en el mismo lugar. Vacía el campo y la línea desaparece de verdad, sin que se muevan las de alrededor. El texto antiguo no se queda debajo: a diferencia de un parche blanco, no reaparecerá al copiar y pegar. Una fuente solo sabe escribir los caracteres que lleva: cuando falta uno, la línea se redibuja en una fuente equivalente y lo decimos claramente. También puedes poner encima texto, un trazo, un resaltado, un marco o una imagen. Todo ocurre en esta pestaña.

De la misma familia

Recorrido del archivo

TU DISPOSITIVOfrontera de redtus archivosdiscoesta pestañawasm
Circuito cerradoTu disco → esta pestaña → tu disco. Ni un solo byte cruza la frontera de red.

Cómo hacerlo

  1. 01Añade el PDF.
  2. 02Haz clic en una línea para reescribirla, o elige una herramienta para escribir encima.
  3. 03Aplica los cambios y descarga el documento.

Preguntas frecuentes

¿El texto se sustituye de verdad o se tapa?
Se sustituye de verdad, en el propio documento, en su sitio y con su fuente. El texto antiguo no se queda debajo: al contrario que un parche blanco, no reaparece al copiar y pegar. Vacía el campo y la línea desaparece sin que se muevan las de alrededor.
¿Por qué cambia el aspecto de mi línea al editarla?
Porque una fuente solo sabe escribir los caracteres que ya lleva. Cuando falta uno, sea un acento, unas comillas o un carácter chino, la línea se redibuja con una fuente aproximada, y la herramienta te dice cuál mientras escribes, no después de exportar.
¿Puedo añadir una imagen o un trazo?
Sí: texto libre, trazo, resaltado, marco e imagen se colocan encima de la página y se mueven con el puntero o con las flechas. Todo ocurre en esta pestaña.